interessant

interessant
I Adj. interesting; Geschäft etc.: attractive; das Interessante daran the interesting thing about it; er will sich bei ihr bloß interessant machen he’s just trying to impress her; das ist überhaupt nicht interessant (irrelevant) that’s totally irrelevant
II Adv.: er kann interessant erzählen he’s a good story(-)teller
* * *
interesting; absorbing
* * *
in|te|res|sạnt [ɪntərɛ'sant]
1. adj
interesting

zu diesem Preis ist das nicht interessant für uns (Comm) — we are not interested at that price

das ist ja interessant! — (that's) very interesting!

sich interessant machen — to attract attention (to oneself)

sich bei jdm interessant machen — to attract sb's attention

2. adv

sich interessant anhören, interessant klingen — to sound interesting

sich interessant lesen — to be interesting

diese Autorin schreibt sehr interessant — this author's writing is very interesting

interessant erzählen — to tell interesting stories

interessant erzählen können — to be a good storyteller

* * *
1) ((negative uninteresting) adjective an interesting book.) interesting
2) interestingly
* * *
in·ter·es·sant
[ɪntərɛˈsant]
I. adj
1. (Interesse erweckend) interesting
[für jdn] \interessant sein to be interesting [for sb]
gibt es in der Zeitung von heute irgendwas I\interessantes? is there anything interesting in today's paper?
sich akk [bei jdm] \interessant machen to attract [sb's] attention
sie will sich nur bei ihm \interessant machen she's only trying to attract his attention
wie \interessant! how interesting!
2. ÖKON
\interessantes Angebot/Gehalt attractive offer/salary
II. adv interestingly
der Vorschlag hört sich \interessant an the proposal sounds interesting
das liest sich äußerst \interessant that's extremely interesting to read
* * *
1.
Adjektiv interesting

sich interessant machen — attract attention to oneself

2.
adverbial

interessant schreiben — write in an interesting way

* * *
interessant
A. adj interesting; Geschäft etc: attractive;
das Interessante daran the interesting thing about it;
er will sich bei ihr bloß interessant machen he’s just trying to impress her;
das ist überhaupt nicht interessant (irrelevant) that’s totally irrelevant
B. adv:
er kann interessant erzählen he’s a good story(-)teller
* * *
1.
Adjektiv interesting

sich interessant machen — attract attention to oneself

2.
adverbial

interessant schreiben — write in an interesting way

* * *
adj.
absorbing adj.
interesting adj. adv.
interestedly adv.

Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Look at other dictionaries:

  • interessant — interessant …   Kölsch Dialekt Lexikon

  • intéressant — intéressant, ante [ ɛ̃teresɑ̃, ɑ̃t ] adj. • 1718; de intéresser 1 ♦ Qui retient l attention, captive l esprit. Livre intéressant. ⇒ captivant, palpitant, passionnant, prenant. « il pouvait trouver à Oran la matière d un reportage intéressant »… …   Encyclopédie Universelle

  • Interessant — Intéressant Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom …   Wikipédia en Français

  • intéressant — intéressant, ante (in té rè san, san t ) adj. Qui intéresse. Une nouvelle intéressante. •   J ai dû vous offrir ces présents, D un important trépas gages intéressants, VOLT. Oreste, III, 6. •   Quoique tout ce que vous m écrivez, madame, me soit… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • interessant — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Bsp.: • Ihre Lebensgeschichte ist interessant. • Es ist interessant. • Dieses Buch ist sehr interessant zu lesen …   Deutsch Wörterbuch

  • interessant — Adj. (Grundstufe) Aufmerksamkeit weckend, nicht langweilig Synonyme: fesselnd, spannend Beispiel: Das ist eine interessante Theorie. Kollokationen: ein interessanter Film interessant erzählen interessant Adj. (Aufbaustufe) viel Nutzen bringend,… …   Extremes Deutsch

  • Interessant — Interessánt, er, este, adj. et adv. aus dem Französischen Interessant. 1) Eine merkliche Beziehung auf uns oder andere habend. Ein interessantes Gemählde, welches den Anschauer rühret. Eine interessante Geschichte. Der Kummer hat das Vorzügliche …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • interessant — 1. Ich habe einen interessanten Bericht gelesen. 2. Den Bericht über Brasilien finde ich sehr interessant …   Deutsch-Test für Zuwanderer

  • Interessant — (franz.), Interesse (s. d.) erregend; ganz allgemein und zunächst, was aus dem Kreis des Gewöhnlichen heraustritt, dadurch überrascht und anzieht, nicht selten mit dem Nebenbegriff von pikant …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • interessant — Interesse weckend; schlagkräftig; von Interesse; zum Nachdenken Anlass gebend; spannend; fesselnd; packend; zugkräftig; faszinierend; sehenswert; belehrend; …   Universal-Lexikon

  • interessant — ◆ in|ter|es|sạnt 〈Adj.〉 1. Interesse weckend od. fordernd 2. beachtenswert, bedeutend, anregend; ein interessanter Mensch 3. aufschlussreich; das ist mir sehr interessant!; der Hinweis, ihre Mitteilung war sehr interessant 4. fesselnd, spannend …   Lexikalische Deutsches Wörterbuch

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”